Cho tiền giấy vào lò vi sóng và máy giặt khử trùng virus corona, nhận lại cái kết 'đắng'

Người Hàn Quốc đã phá hủy một lượng lớn tiền mặt khi đặt tiền giấy vào lò vi sóng và máy giặt để mong khử trùng virus corona.

Hàn Quốc: Hơn 1 tỷ USD bị hư hại do người dân tự ý khử trùng tiền mặt

Trong 6 tháng qua, số tiền mặt bị hư hại mà người dân mang tới ngân hàng để đổi mới lên tới 1,32 tỷ won (1,1 tỷ USD), phần lớn trong đó là do người dân tự ý khử trùng bằng lò vi sóng.

Hậu quả từ cách làm sạch tiền mặt tự phát ở Hàn Quốc

Lo ngại virus SARS-CoV-2 gây bệnh viêm đường hô hấp cấp COVID-19, người dân Hàn Quốc đã nghĩ ra nhiều cách làm sạch tiền mặt (gồm cả tiền giấy và đồng xu) như khử trùng bằng lò vi sóng và máy giặt.

Người Hàn Quốc bỏ tiền vào lò vi sóng, máy giặt vì sợ Covid-19

Số tiền giấy bị hỏng tại Hàn Quốc tăng đột biến vì tình trạng người dân lo sợ virus corona nên bỏ tiền vào lò vi sóng, máy giặt để 'khử trùng'.

Kinh tế Triều Tiên lần đầu tiên tăng trưởng sau 3 năm

Nền kinh tế của Triều Tiên lần đầu tiên tăng trưởng sau 3 năm vào năm 2019 khi điều kiện thời tiết tốt hơn giúp tăng năng suất cây trồng.

Hàn Quốc: BoK gia hạn chương trình cho vay đặc biệt thêm ba tháng

Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc (BoK) ngày 30/7 thông báo sẽ gia hạn chương trình cho vay đặc biệt dành cho các ngân hàng trong nước, các công ty môi giới và bảo hiểm thêm ba tháng.

Hàn Quốc và Mỹ gia hạn thỏa thuận hoán đổi tiền tệ

Theo phóng viên TTXVN tại Seoul, ngân hàng trung ương Hàn Quốc (BOK) ngày 30/7 cho biết BOK và Ngân hàng dự trữ liên bang Mỹ (FED) đã nhất trí gia hạn 6 tháng thỏa thuận hoán đổi tiền tệ song phương, trị giá 60 tỷ USD, đến ngày 31/3/2021.

Hàn Quốc ghi nhận mức tăng trưởng kinh tế thấp nhất kể từ năm 1998

Kinh tế Hàn Quốc trong quý II năm nay đã giảm 2,9% - mức tồi tệ nhất kể từ cuộc khủng hoảng tài chính năm 1998, do những ảnh hưởng nặng nề từ dịch COVID-19.

Nguyên nhân tăng trưởng kinh tế Hàn Quốc trong quý II/2020 thấp nhất trong hơn 20 năm

Theo số liệu Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc (BoK) công bố ngày 23/7, nền kinh tế nước này đã suy giảm mạnh hơn so với dự kiến trong quý II/2020 và là mức giảm sâu nhất trong hơn hai thập kỷ qua do dịch Covid-19 đã cản trở hoạt động xuất khẩu và chi tiêu cá nhân tại nền kinh tế lớn thứ tư châu Á.

Kinh tế Hàn Quốc trong quý II tăng trưởng thấp nhất kể từ năm 1998

Theo số liệu Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc (BoK) công bố ngày 23/7, nền kinh tế nước này đã suy giảm mạnh hơn so với dự kiến trong quý II/2020 và là mức giảm sâu nhất trong hơn hai thập kỷ qua.

9 ngân hàng đầu tư lớn giữ nguyên triển vọng tăng trưởng với kinh tế Hàn Quốc

Các ngân hàng đầu tư (IB) lớn trên toàn cầu giữ nguyên triển vọng tăng trưởng đã điều chỉnh đối với nền kinh tế Hàn Quốc, dù cho Ngân hàng trung ương nước này (BoK) mới đây đưa ra triển vọng u ám.

BoK: Phục hồi đầu tư chậm, kinh tế Hàn Quốc năm 2020 có thể đối mặt với tăng trưởng âm

Ngân hàng trung ương Hàn Quốc (BoK) ngày 16/7 cho biết, nền kinh tế nước này trong năm nay có thể sẽ giảm mạnh hơn dự kiến trước đó, do sự phục hồi đầu tư chậm hơn dự báo và tình trạng mất việc làm vẫn tiếp tục.

Ngân hàng trung ương Hàn Quốc giữ nguyên mức lãi suất 0,5%

Ủy ban Chính sách Tiền tệ thuộc Ngân hàng trung ương Hàn Quốc (BoK) ngày 16/7 quyết định giữ nguyên lãi suất cơ bản ở mức 0,5%, đúng theo dự đoán của dư luận.

Các ngân hàng Hàn Quốc có xu hướng siết chặt các tiêu chuẩn cho vay

Các ngân hàng Hàn Quốc đang có kế hoạch thặt chặt các tiêu chuẩn cho vay trong quý III/2020 do lo ngại về sự suy giảm kinh tế trước những tác động tiêu cực của đại dịch COVID-19.

BoK dự kiến tiếp tục 'đóng băng' lãi suất

Ngân hàng trung ương Hàn Quốc (BoK) dự kiến duy trì lãi suất ở mức thấp từ nay đến hết năm 2020 trong khi tìm kiếm các biện pháp hỗ trợ khác nền kinh tế bị ảnh hưởng nặng nề bởi dịch COVID-19.

BoK cùng với Bộ Tài chính Hàn Quốc sẽ mua trái phiếu bằng ngoại tệ để ổn định thị trường

Ngân hàng trung ương Hàn Quốc (BoK) ngày 30/6 cho hay ngân hàng này cùng với Bộ Tài chính có kế hoạch mua trái phiếu bằng ngoại tệ để giúp ổn định thị trường tiền tệ trong nước.

BOK: COVID-19 làm thay đổi môi trường kinh doanh và nền kinh tế

Đại dịch COVID-19 sẽ gây một tác động lâu dài đến nhiều mặt đời sống, như cách thức mua sắm, đồng thời có thể dẫn tới những thay đổi vĩnh viễn trong nền kinh tế và thương mại toàn cầu.

Hàn Quốc bắt đầu áp dụng quy định mới về vốn ngân hàng trên toàn cầu

Các quan chức tài chính Hàn Quốc ngày 28/6 cho biết trong tháng này nước này sẽ bắt đầu áp dụng các quy định mới về vốn ngân hàng trên toàn cầu.

ASEAN+3 thống nhất giải pháp đối phó với nguy cơ khủng hoảng tài chính

Theo phóng viên TTXVN tại Seoul, Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc (BoK) ngày 23/6 cho biết Hàn Quốc, Trung Quốc, Nhật Bản và Hiệp hội Các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) đã thống nhất củng cố chương trình thanh khoản khẩn cấp để đối phó hiệu quả hơn với các nguy cơ khủng hoảng tài chính.

Hàn Quốc thành lập nhóm tư vấn pháp lý về tiền kỹ thuật số

BoK cho biết động thái trên không có nghĩa là ngân hàng này đang chuẩn bị cho việc phát hành thực sự một đồng tiền kỹ thuật số, mà đây chỉ là sự chuẩn bị cần thiết 'để phòng hờ'.

Niềm vui trên quê hương bok Wừu

Một chiều tháng 6, tôi về thăm làng Đê Gôh (xã Đak Sơ Mei, huyện Đak Đoa). Gần tới trụ sở UBND xã là Khu lưu niệm Anh hùng Wừu khang trang cùng công trình nhà lưu niệm vừa được hoàn thành. Khung cảnh đó khiến lòng tôi reo lên nỗi mừng vui khó tả.

Hàn Quốc thâm hụt tài khoản vãng lai hơn 3 tỷ USD

Ngày 4/6, Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc (BoK) cho biết tài khoản vãng lai tháng Tư của nước này ghi nhận mức thâm hụt 3,12 tỷ USD, tăng 2,73 tỷ USD so với cùng thời điểm của năm 2019 và được coi là mức thâm hụt lớn nhất kể từ tháng 1/2011.

Hàn Quốc điều chỉnh số liệu tăng trưởng kinh tế trong quý 1

Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của Hàn Quốc trong quý 1/2020 đã giảm 1,3% so với quý 4/2019, thấp hơn 0,1 điểm phần trăm so với mức giảm ước tính 1,4% được đưa ra trước đó.

Kim ngạch thương mại của Hàn Quốc có thể mất ngưỡng 1.000 tỷ USD

Kim ngạch thương mại của Hàn Quốc được dự báo sẽ giảm xuống dưới 1.000 tỷ USD lần đầu tiên trong bốn năm trong năm 2020 do ảnh hưởng của dịch COVID-19.

BOK giảm lãi suất chủ chốt xuống mức thấp kỷ lục

The Korea Herald đưa tin, ngày 28-5, Ngân hàng Hàn Quốc (BOK, Ngân hàng trung ương) đã cắt giảm 0,25 điểm phần trăm lãi suất chủ chốt xuống mức thấp kỷ lục 0,5% trong bối cảnh kinh tế Hàn Quốc dự kiến tăng trưởng ở mức thấp nhất trong hơn 2 thập niên qua do tác động của dịch Covid-19.

Hàn Quốc giảm lãi suất chủ chốt xuống mức thấp kỷ lục

Ngày 28-5, Ngân hàng Hàn Quốc (BOK) - ngân hàng trung ương nước này - đã cắt giảm 0,25 điểm phần trăm lãi suất chủ chốt xuống mức thấp kỷ lục 0,5%, trong bối cảnh kinh tế Hàn Quốc dự kiến tăng trưởng ở mức thấp nhất trong hơn 2 thập kỷ qua do tác động của dịch Covid-19.

Ngân hàng trung ương Hàn Quốc giảm lãi suất chủ chốt xuống mức thấp kỷ lục

Ngày 28/5, Ngân hàng Hàn Quốc (BOK) - ngân hàng trung ương nước này - đã cắt giảm 0,25 điểm phần trăm lãi suất chủ chốt xuống mức thấp kỷ lục 0,5%, trong bối cảnh kinh tế Hàn Quốc dự kiến tăng trưởng ở mức thấp nhất trong hơn 2 thập kỷ qua do tác động của dịch COVID-19.

BoK cắt giảm lãi suất xuống mức thấp kỷ lục

Động thái trên diễn ra chỉ hai tháng sau khi BoK hạ lãi suất cơ bản từ 1,25% xuống 0,75%, đánh dấu đợt cắt giảm lãi suất khẩn cấp đầu tiên của ngân hàng này kể từ tháng 10/2008.

Kinh tế Hàn Quốc sẽ ghi nhận mức tăng trưởng thấp nhất kể từ năm 1998

Trong trường hợp xấu nhất là đại dịch COVID-19 vẫn chưa được ngăn chặn vào cuối năm nay, Viện Phát triển Hàn Quốc dự báo kinh tế Hàn Quốc sẽ giảm 1,6% trong năm 2020.

Kỷ vật của cha

Năm 1979, trong chuyến công tác tại xã Đak Pơ Pho (huyện Kông Chro), tôi ghé vào xin nghỉ qua đêm tại một ngôi nhà sàn ở làng Kúc Nhỏ. Chủ nhà là một cụ già gần 80 tuổi, tên là Đinh Groi. Trong căn nhà nhỏ, ông Groi đang loay hoay cầm 2 hòn đá, kẹp theo mớ bùi nhùi của một loại vỏ cây. Xoẹt! Xoẹt! 2 hòn đá chạm vào nhau nhiều lần cho đến khi bốc khói. Ông Groi lại chu miệng thổi thêm cho đến lúc ngọn lửa từ mớ bùi nhùi hừng đỏ, sau đó với tay lấy một nắm tranh khô kẹp vào và tiếp tục thổi. Khi lửa bốc lên thành ngọn, ông mới cho vào bếp và nhóm củi lên. Tôi thấy lạ vội nhặt hòn đá lên vân vê và hỏi: 'Bok ơi! Đá này tìm đâu mà hay vậy?'. Ông Groi vừa nhóm bếp vừa nói lơ lớ: 'Đá quẹt lửa từ hồi tau biết dắt con trâu đi ăn đã có rồi. Nó là kỷ vật của bố tau. Nay cái quẹt lửa hết đá nên lấy nó ra làm cái lửa'.

Hàn Quốc cấp thêm hơn 2 tỷ USD cho ngân hàng theo thỏa thuận với Mỹ

BoK đã tổ chức phiên đấu thầu trực tuyến thứ tư để cung cấp tới 4 tỷ USD đối với các khoản vay sáu ngày và các khoản vay 84 ngày cho các ngân hàng thương mại và các nhà cho vay quốc doanh.

Ngân hàng trung ương Hàn Quốc sắp cung cấp thêm 2 tỷ USD cho các ngân hàng trong nước

Ngân hàng trung ương Hàn Quốc (BoK) sáng 14/4 cho biết sẽ cung cấp thêm 2 tỷ USD cho các ngân hàng trong nước trong tuần này trong đợt bơm vốn bằng đồng USD thứ 3 theo một thỏa thuận hoán đổi tiền tệ song phương với Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) nhằm ngăn chặn tình trạng thiếu thanh khoản ngoại tệ.

Bok Wừu không khuất phục trước kẻ thu - Kỳ 2: Mưu trí lừa địch

Sau khi thoát khỏi nanh vuốt của kẻ thù, bok Wừu biết địch đang tung lực lượng rình mò, bố ráp hòng bắt lại mình. Vì thế, bok rất cẩn thận mỗi khi về các làng để tiếp xúc dân.

BoK sẽ cung cấp thêm 4,41 tỷ USD cho các ngân hàng trong tuần này

Ngân hàng trung ương Hàn Quốc (BoK) ngày 7/4 thông báo sẽ cung cấp 4,41 tỷ USD cho các ngân hàng trong nước trong tuần này theo đợt hỗ trợ USD thứ hai

BoK sẽ cung cấp khoản vay 12 tỷ USD cho các ngân hàng trong nước

Theo BoK, số tiền này là một phần của Thỏa thuận hoán đổi tiền tệ trị giá 60 tỷ USD đã được ký kết với Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) vào đầu tháng này.

BOK và FED gấp rút hoán đổi tiền tệ

Ngày 25-3, Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc (BOK) cho biết đang gấp rút hoàn thành thỏa thuận hoán đổi tiền tệ song phương chính thức trong tuần này với Cục dự trữ liên bang Mỹ (FED), đặt mục tiêu nhận được nguồn tiền ngay trong tuần sau.

Dịch COVID: BoK thực hiện các biện pháp bình ổn thị trường tài chính

BoK thông báo sẽ chủ động sử dụng các biện pháp chính sách để bình ổn thị trường tài chính, trong bối cảnh các thị trường tài chính và hối đoái của nước này đang ngày càng biến động nhiều.

Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc có thể tiếp tục hạ lãi suất

Hội đồng chính sách tiền tệ của Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc nhận thấy những dấu hiệu cải thiện từng bước của điều kiện kinh tế trong nước, cho thấy có thể tiếp tục hạ lãi suất thời gian tới.

Vì sao Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc quyết định đóng băng lãi suất cơ bản?

Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc (BoK) mới đây đã mở cuộc họp Ủy ban Chính sách Tiền tệ, quyết định đóng băng lãi suất cơ bản ở mức 1,25%/năm, đúng như dự đoán của thị trường.

Tăng trưởng kinh tế của Hàn Quốc năm 2019 chậm nhất trong 10 năm qua

Theo số liệu từ BoK, Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của Hàn Quốc tăng 2% trong năm 2019 so với năm trước đó và là mức tăng chậm nhất kể từ năm 2009.

Tăng trưởng kinh tế Hàn Quốc được dự báo thấp nhất trong một thập kỷ

Ngân hàng trung ương Hàn Quốc (BOK) đã hạ dự báo tăng trưởng kinh tế trong năm nay xuống còn 2%.

Dự trữ ngoại tệ của Hàn Quốc tăng kỷ lục trong tháng 10

Ngân hàng trung ương Hàn Quốc (BoK) cho biết, dự trữ ngoại hối của nước này đã tăng kỷ lục vào tháng 10/2019 chủ yếu là do đồng USD yếu hơn so với các ngoại tệ mạnh khác.

BoK dự kiến giữ nguyên lãi suất thấp kỷ lục cho đến tháng 7/2020

Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc dự kiến sẽ giữ nguyên lãi suất ở mức thấp kỷ lục cho đến tháng 7/2020, trong bối cảnh ngân hàng này giữ nguyên dự báo về đà phục hồi kinh tế khiêm tốn trong năm 2020.

Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc hạ lãi suất xuống mức thấp kỷ lục 1,25%

Đây là lần thứ 2 BoK hạ lãi suất trong vòng 3 tháng kể từ cuộc họp Ủy ban chính sách tiền tệ của cơ quan này hồi tháng Bảy, cũng với mức hạ lãi suất 0,25% nhằm điều hành chính sách tiền tệ.

Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc hạ lãi suất thấp kỷ lục 1,25%

Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc ngày 16/10 quyết định hạ lãi suất cơ bản khoảng 0,25 điểm phần trăm xuống 1,25% giữa bối cảnh nền kinh tế lớn thứ tư châu Á này phải đối mặt với những 'cơn gió ngược'.

KDI: Nền kinh tế Hàn Quốc đối mặt nhiều trận 'gió ngược'

Theo Viện nghiên cứu Phát triển Hàn Quốc (KDI), Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc (BoK) nên duy trì các biện pháp nới lỏng tiền tệ mạnh mẽ nhằm giúp nền kinh tế Hàn Quốc đối phó với nguy cơ đi xuống.

Hàn Quốc: Tăng trưởng nợ hộ gia đình chậm lại trong tháng Chín

Số nợ mới của các hộ gia đình ở mức 4.800 tỷ won (khoảng 4,03 tỷ USD) trong tháng Chín vừa qua, giảm so với mức 7.400 tỷ won trong tháng trước đó và 5.100 tỷ won của cùng kỳ năm ngoái.

Hàn Quốc: Các vụ tấn công mạng nhằm vào các cơ quan tài chính tăng cao

Báo cáo cho biết chỉ tính riêng từ đầu năm tới tháng Tám vừa qua, đã xác định được có tới 931 vụ tấn công mạng có chủ ý nhằm vào BOK, cao hơn nhiều so với tổng số vụ được công bố năm ngoái.

Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc bán ròng gần 4 tỷ USD bình ổn thị trường

Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc bán ròng gần 4 tỷ USD được xem là những nỗ lực nhằm tăng cường tính minh bạch về khả năng can thiệp vào thị trường tiền tệ.

Lạm phát thấp đang hỗ trợ kinh tế Hàn Quốc

Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc (BoK) ngày 30/9 nhận định, kinh tế nước này sẽ không gặp phải bất kỳ vấn đề nghiêm trọng nào nhờ lạm phát thấp.

Hàn Quốc cân nhắc điều chỉnh lãi suất sau quyết định của Fed

Theo Thống đốc BoK, căn cứ việc duy trì chính sách tiền tệ thời gian tới của Mỹ, chính sách tiền tệ của Hàn Quốc sẽ không thay đổi so với trước, dù việc hạ lãi suất lần này của Fed tạo gánh nặng.

Chi tiêu ngân sách tác động lớn đến kinh tế Hàn Quốc

Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc (BoK) trong báo cáo ngày 16/9 cho biết chi tiêu ngân sách có thể có tác động lớn hơn tới nền kinh tế nước này so với đánh giá trước đó.

BoK sẽ cắt giảm lãi suất vào cuối năm nay?

Thống đốc Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc (BoK) ngày 30/8 đã đánh đi tín hiệu về khả năng sẽ cắt giảm lãi suất vào cuối năm nay để ngăn chặn đà sụt giảm sâu tại nền kinh tế lớn thứ tư châu Á này.

Khoảng 9,08 tỷ USD được rót vào các quỹ ở Hàn Quốc trong năm nay

Theo các số liệu chính thức vừa được công bố, khoảng 11.000 tỷ won (9,08 tỷ USD) tiền mặt đã được rót vào các quỹ ở Hàn Quốc trong năm nay.

Tỷ lệ nợ của Hàn Quốc sẽ tăng lên 39% vào năm 2020

Năm 2018, tỷ lệ nợ của Hàn Quốc so với GDP được ước tính là 38,2%, trong năm 2019 là 37,2%, tuy nhiên, tỷ lệ này được dự đoán có thể tăng lên 39% vào năm 2020.

Lĩnh vực xuất khẩu của Hàn Quốc đứng trước triển vọng ảm đạm

BoK cảnh báo rằng tranh chấp thương mại toàn cầu có thể có tác động tiêu cực đến xuất khẩu của Hàn Quốc như đã từng xảy ra trong cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu năm 2008.

GDP của Hàn Quốc được dự báo giảm do căng thẳng với Nhật Bản

Viện Nghiên cứu chính sách kinh tế đối ngoại Hàn Quốc (KIEP) dự báo Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của Hàn Quốc sẽ giảm từ 0,27- 0,44% do ảnh hưởng từ việc Nhật Bản siết chặt quy chế xuất khẩu.

Fed hạ lãi suất, các ngân hàng trung ương cũng cân nhắc chính sách tiền tệ

Ngay sau khi Fed thông báo cắt giảm lãi suất vào ngày 31/7, một số ngân hàng trung ương trên thế giới cũng có những động thái và phát biểu liên quan đến chính sách lãi suất quốc gia.

Hàn Quốc có thể sẽ giữ ổn định chính sách lãi suất trong tuần này

Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc (BoK) có thể sẽ giữ ổn định chính sách lãi suất trong tuần này nhưng sẽ cắt giảm lãi suất vào tháng tới khi nền kinh tế lớn thứ tư châu Á có dấu hiệu giảm tốc.

Nhiều bất ổn dài hạn dù Mỹ - Trung đạt thỏa thuận đình chiến thương mại

Ngày 1/7, một quan chức cấp cao tại Ngân hàng trung ương Hàn Quốc (BOK) nhận định bất ổn bắt nguồn từ cuộc chiến thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc vẫn duy trì ở mức cao dù lãnh đạo của hai nước đã đạt được thỏa thuận đình chiến thương mại trong cuộc gặp song phương hồi cuối tuần qua.

Kinh tế Hàn Quốc 'hạ nhiệt', BoK giữ nguyên lãi suất chuẩn

Ngày 31/5, Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc (BoK) đã giữ nguyên lãi suất chuẩn ở mức 1,75% giữa bối cảnh vẫn còn những lo ngại dai dẳng về đà tăng trưởng yếu đi của nền kinh tế.

Kinh tế Hàn Quốc phụ thuộc lớn vào thị trường nước ngoài

Theo BoK, tỷ lệ phụ thuộc của Hàn Quốc vào thị trường nước ngoài để tạo động lực tăng trưởng đã đạt mức cao nhất trong 4 năm qua.

Lần đầu tiên thu nhập bình quân đầu người ở Hàn Quốc vượt 30.000 USD

Bộ Kinh tế và Tài chính Hàn Quốc ngày 4/3 cho biết, Tổng thu nhập quốc dân (GNI) bình quân đầu người của nước này ước tính lần đầu tiên vượt mốc 30.000 USD trong năm 2018.

Ngân hàng Hàn Quốc quyết định đóng băng lãi suất cơ bản mức 1,75%

Ngân hàng trung ương Hàn Quốc (BOK) cùng ngày đã quyết định đóng băng lãi suất cơ bản mức 1,75% trước lo ngại gia tăng về tốc độ chậm phát triển của kinh tế Hàn Quốc và kinh tế thế giới.