Mỹ chỉ trích 'các hành động leo thang' của Trung Quốc ở Biển Đông, sau khi Bắc Kinh và Manila đổ lỗi cho nhau vụ tàu hai bên va chạm.