Nhiều năm về trước, chúng tôi được mời viết tham luận cho hội thảo giới thiệu tuyển tập của một nhà thơ mới xuất bản. Tham luận có đoạn đề cao đóng góp của nhà thơ cho mảng thơ thiếu nhi.
Hơn 250 học viên đại diện cho 29 đơn vị, địa phương khu vực phía Bắc đã tham gia hội nghị tập huấn 'Nâng cao trình độ nhận thức và năng lực quản lý, lãnh đạo văn học, nghệ thuật', khai mạc sáng 20-8, tại Hải Phòng.
Văn học cho thiếu nhi là một bộ phận không thể thiếu trong dòng chảy của văn học Việt Nam. Nhiều nhà văn, nhà thơ đã cho ra đời các tác phẩm văn học mang giá trị thẩm mỹ và tính giáo dục cao, đáp ứng nhu cầu của độc giả nhỏ tuổi.
Đó là cảm nghĩ của nhiều văn nghệ sĩ khi đến các nhà sáng tác thuộc Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch. Nhiều tác phẩm văn học - nghệ thuật được đánh giá cao, đoạt nhiều giải thưởng qua các kỳ liên hoan, biểu diễn, các cuộc thi, đã ra đời từ những nhà sáng tác này. Tuy nhiên, để nâng cao hiệu quả sáng tác của văn nghệ sĩ, đòi hỏi các nhà sáng tác phải có nhiều đổi mới hơn trong quản lý và tổ chức hoạt động.
Những ngày qua, phản ứng mạnh mẽ của nhiều bạn đọc trước sự xuất hiện của các từ được xem là 'tục chưa từng có' trong bản dịch tiếng Việt của một cuốn truyện viết về đề tài chiến tranh của Mỹ đã làm dậy sóng giới dịch thuật Việt Nam, đồng thời đặt ra vấn đề thiết yếu làm thế nào để xử lý những từ tục khi chuyển ngữ những tác phẩm văn học nước ngoài.