Từ sáng sớm, không khí huấn luyện trên thao trường Tiểu đoàn Phòng hóa 38 (Bộ Tham mưu Quân khu 3) đã rộn ràng, nghiêm túc. Việc mang mặc bộ khí tài phòng da nặng, kín khiến nhiệt lượng cơ thể tăng cao, nên chỉ sau ít phút vận động, cán bộ, chiến sĩ đã thấm đẫm mồ hôi.
Để khắc phục khó khăn và hạn chế trong quá trình huấn luyện, thực hiện nhiệm vụ, Thiếu tá Bùi Thanh Kiên, Đại đội trưởng Đại đội Trinh sát phóng xạ hóa học 1, Tiểu đoàn Phòng hóa, Bộ Tham mưu Quân khu 3 đã nghiên cứu, cho ra đời sáng kiến 'Cải tiến bơm trinh độc nửa tự động'.
Có thể nói, Phớt tỉnh Ăng-lê / Phớt Ăng-lê là cách sử dụng độc đáo, tinh tế, khéo léo.
Ta thử quan sát mẩu đối thoại trong quyển 'Sài Gòn tạp pín lù' (NXB Hội Nhà văn - 1992) của học giả Vương Hồng Sển: 'Nầy thầy Sáu! Hãy để đó, chạy tới bót ông Cò kêu lính lại đây tức thì, coi con mẹ này còn diếm cứng đầu cứng cổ hay không?'.
Thời gian qua, cùng với chú trọng huấn luyện ban ngày, Tiểu đoàn Phòng hóa (Bộ Tham mưu Quân khu 3) đã tăng cường huấn luyện đêm, nâng cao trình độ sử dụng trang bị, khí tài và khả năng hiệp đồng tác chiến của bộ đội, sẵn sàng xử trí các tình huống.
Tiếng Việt ngày càng méo mó chăng? Nghĩ thế, bèn đọc thông báo này, đại khái: 'Thông tin dự án đã bị lọt lộ; nhiều đoạn đường bị sạt sụt; giao lộ X đang bị ùn ứ; nguyên nhân cháy do điện bị chạm chập; hàng rong phải kiên quyết bị đẩy đuổi; nhiều công việc cùng thời điểm cần được phối kết và lồng lắp' v.v…