Nhiều nhà văn có con đường học vấn khá sâu rộng, ngược lại một số người chủ yếu tự học và viết bằng trải nghiệm. Các nhà văn sẽ tự học bằng việc đọc, nó giúp họ tích lũy tri thức.
Sự tùy hứng khi viết khiến các tác phẩm không có sự liên kết về chủ đề. Nhiều nhà văn nổi tiếng thường xây dựng kế hoạch kỹ lưỡng trước khi viết và xây dựng chủ đề xuyên suốt.
Mới đây, tác phẩm chiến thắng giải thưởng Goncourt danh giá của Pháp vào năm 2020 - 'Bất thường' của Hervé Le Tellier - đã được chuyển ngữ và giới thiệu tại Việt Nam.
Hai tác phẩm kinh điển dành cho thiếu nhi 'Chuyện rừng xanh' và 'Pinocchio' được Crabit Kidbooks tái hiện trong diện mạo mới, với bản dịch của dịch giả/họa sĩ nổi tiếng Trịnh Lữ, dịch giả Azura Nguyễn, minh họa của họa sĩ người Bỉ Quentin Gréban.
Tối ngày 10/5, tại buổi chia sẻ với độc giả Việt Nam, nhà văn Alena Mornstajnova cho biết tác phẩm Bác Hana đang trong quá trình chuyển thể thành phim.
'Những cậu bé can đảm thế' mang đến cho người đọc cảm giác hoài nhớ ngọt ngào về tuổi trẻ và nhận ra quy luật nghiệt ngã của thời gian.
Không cố gắng che đi những khuyết điểm thô, mộc, cũ kỹ, ngôi nhà ở Huế gây ấn tượng khi giữ lại những điểm này để tạo nên sự khác biệt.
Lấy cảm hứng từ cuốn tiểu thuyết 'Ở quán cà phê của tuổi trẻ lạc lối' (Dans le café de la jeunesse perdue) của Patrick Modiano, KTS muốn công trình là một nơi cho chính gia chủ lưu giữ tuổi trẻ của mình.
Thời thơ ấu u tối của Patrick Modiano khiến cho tất cả tác phẩm của ông có chung cảm giác buồn thăm thẳm.
Trong cuốn tiểu luận 'Translating Myself and Others' (tạm dịch: Chuyển ngữ chính tôi và những người khác), nữ nhà văn Jhumpa Lahiri đã có một bài viết dài về tiểu thuyết gia Italo Calvino, khi gọi ông là điển hình của một nhà văn quốc tế. 'Bộ sưu tập cát' (Phanbook và NXB Hội Nhà Văn, 2023) ra mắt gần đây càng khẳng định thêm điều đó, khi làm nổi bật 'sự hiếu kỳ bách khoa' cũng như 'ham muốn quan sát tỉ mỉ để cố gắng hiểu 'sự thật thế giới'', như lời dịch giả phiên bản tiếng Anh – Martin McLaughlin, nhận xét.
Bằng thứ văn phong 'phẳng', lạnh lùng tưởng như vô cảm, các tác phẩm của Annie Ernaux lại có sức mạnh khơi dậy sự đồng cảm nơi người đọc một cách kỳ lạ. Nhiều cuốn trong số đó đã được đưa vào giảng dạy tại các trường học ở Pháp. Nổi bật trong số đó phải kể tới cuốn 'Một Người Phụ Nữ' - cuốn sách được xem là bức chân dung kể về người mẹ của Annie Ernaux.
Sắp tới, Nhã Nam và Viện Pháp sẽ giới thiệu đến bạn đọc 3 tác phẩm mới của nhà văn Annie Ernaux - người đã nhận giải Nobel Văn học 2022.
Mùa Hè này, Nhã Nam và Viện Pháp sẽ giới thiệu đến bạn đọc ba tác phẩm mới của nhà văn Annie Ernaux - người đã nhận giải Nobel Văn học 2022.
Tháng 10.2022, Annie Ernaux đươc Viện Hàn lâm Thụy Điển trao giải Nobel Văn chương. Bà trở thành nữ nhà văn người Pháp đầu tiên giành giải thưởng văn học danh giá nhất thế giới. Hội đồng trao giải Nobel đã vinh danh Annie Ernaux 'vì lòng dũng cảm và sự nhạy bén sắc lạnh bà sử dụng để khám phá ra gốc rễ, sự bất hòa và những hạn chế của ký ức cá nhân'.
Nhận định sự nghiệp viết văn nhiều mệt mỏi và phức tạp, người trẻ vẫn theo đuổi bởi sự thôi thúc phải viết. 'Mình vẫn theo đuổi viết văn đơn giản vì mình yêu nó'.
Với Patrick Modiano, ký ức luôn mang nhiều giá trị. Nhờ có những câu chuyện cũ, con người có thể tìm kiếm các bản ngã đã bị lãng quên của chính mình.
Trong 'Đi tìm Dora', Patrick Modiano thực hiện điều tra về cô gái tên Dora Bruder từ một mẩu tin tìm người. Từ đây, những chi tiết nhỏ hé lộ bi kịch của những mảnh đời nghiệt ngã.
Nhà thơ Nguyễn Quang Thiều đánh giá, dịch giả Dương Tường đã 'đóng góp đáng kể trong tiến trình thúc đẩy sự phát triển văn học'.
'Một cuốn sách có tác động sâu sắc hoặc gây xúc động biến bạn thành một người nhạy cảm hơn và do đó, trở thành một người tốt hơn', Patrick Modiano nói về tác động của sách.
Những người phụ nữ trẻ tuổi trong các tác phẩm của Patrick Modiano đóng một vai trò quan trọng khi trở thành một phần kí ức của những người 'đi tìm thời gian đã mất'.
1. Sớm nay, phố trở mình heo may. Mùa cũng vừa chạm ngõ qua vệt nắng loang loáng trong xao xuyến sắc dã quỳ. Chúng tôi ngồi lại cùng nhau nơi quán quen thưởng thức ly cà phê buổi sớm, cùng nghe nhịp phố trong những bình yên.
Ngày 6/10, Viện Hàn lâm Thụy Điển đã công bố giải Nobel văn học 2022 thuộc về nữ nhà văn người Pháp Annie Ernaux.
Giải thưởng Nobel Văn học 2022 được trao cho Annie Ernaux, một trong những nhà văn có tầm ảnh hưởng nhất ở Pháp. Ông Olson, ủy ban trao giải nhận xét Annie Ernaux nhận giải Nobel bởi 'lòng can đảm và sự nhạy bén mà qua đó nhà văn khám phá ra căn nguyên, bản chất của sự cô đơn và ghẻ lạnh trong ký ức'.
Ai cũng có thể, dù ít dù nhiều, tìm thấy một phần tuổi trẻ của mình 'Ở quán cà phê của tuổi trẻ lạc lối' (NXB Văn học, Công ty Văn hóa và Truyền thông Nhã Nam (sau đây viết tắt là Nhã Nam), 2015). Trên nền bức tranh Paris đầu những năm 1960, với tất cả sự trân trọng và chân thành, Patrick Modiano đã khéo léo lưu giữ, sắp xếp những mẩu ký ức, những gương mặt, những cuộc đời tưởng như xa lạ mà lại có mối liên hệ, sợi dây gắn kết với nhau và biến chúng trở thành chất liệu văn học độc đáo, tạo nên mạch nguồn cảm xúc rất chung, ghi đậm dấu ấn trong lòng độc giả.
Saint-Ouen-sur-Seine, thành phố ngoại ô Paris (Pháp) chuẩn bị dựng Làng Olympic cùng nhiều dự án liên quan Thế vận hội 2024. Trong đội ngũ làm việc có Võ Trâm Anh, cô gái trẻ gốc Việt, đang giúp thiết kế tài liệu truyền thông thị giác cho các sự kiện. Cô cũng đưa chuyện quá khứ sống lại với 10 bức tranh đồ họa về chất độc da cam ở Việt Nam, từng liên tục được triển lãm vào tháng 8 và 12-2021 tại Pháp.
Cho đến năm 2020, châu Á mới chỉ có 8 người được nhận giải thưởng Nobel Văn học danh giá. Người đầu tiên nhận vinh dự này vào năm 1913 là Rabindranath Tagore (người Ấn Độ).
Trước khi đoạt Nobel Văn học 2014, Patrick Modiano từng nhận giải thưởng Roger Nimier với 'Quảng trường ngôi sao', giải Goncourt cho 'Phố những cửa hiệu u tối' và giải thưởng văn học trọn đời Paul-Morand năm 2000.
Thông thường khi du lịch, ít ai ghé thăm trường học. Đến Paris, khách thường đảo nhanh đến tháp Eiffel, nhà thờ Đức Bà.
Tuổi thanh xuân luôn được ca ngợi là quãng thời gian đáng quý trong đời người bởi nhiều lý do. Thế nên, mỗi nhà văn đã tìm được một cái cớ riêng để viết về nó.
Từ năm 2010 đến nay, giải Nobel Văn học 2 lần thuộc về tác giả Mỹ (2020, 2016), các tác giả còn lại lần lượt thuộc các quốc gia: Áo, Ba Lan, Anh, Belarus, Pháp, Canada, Trung Quốc, Thụy Điển và Peru.
Tháng 10 hàng năm, người yêu văn chương lại cá cược với nhau liệu năm nay Haruki Murakami có chiến thắng giải Nobel Văn học?
'Chỉ dấu ngắn ngủi đôi khi hiện lên trên những phiếu tra cứu luôn luôn tìm được một âm hưởng trong tôi: Nơi cư trú cuối cùng được biết', Patrick Modiano viết trong diễn văn nhận giải Nobel 2014.