Nghị định số 350/2025/NĐ-CP về khuyến khích phát triển văn học mở ra kỳ vọng cho nỗ lực đưa văn học Việt Nam ra thế giới. Dẫu thế, nhiều băn khoăn đang đặt ra vì sao việc đưa văn học Việt ra thế giới vẫn còn nhiều khó khăn?
ĐNCT - Sau ba năm đi bộ qua hơn một trăm ngõ hẻm cổ xưa ở Bắc Kinh, nhà thơ Dương Thanh Từ đã viết nên tập thơ Bắc Kinh ngân nga ngõ hẻm. Tác phẩm ra mắt bạn đọc ở buổi giao lưu văn học Việt - Trung lần thứ 2 ngày 4/9 tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Giao lưu văn học Việt - Trung lần thứ 2 năm 2026, diễn ra ngày 4/9 tại TP Hồ Chí Minh, mở rộng kết nối giữa các nhà văn, dịch giả và độc giả hai nước. Thông qua sáng tác, dịch thuật và hoạt động dành cho người trẻ, chương trình góp phần tăng cường hiểu biết văn hóa, thúc đẩy giao lưu nhân dân Việt Nam - Trung Quốc.
Từ những trang sách đến màn bạc, từ góc nhìn của các nhà văn Việt Nam và Hàn Quốc, buổi giao lưu tác giả Việt - Hàn 2026 'Từ Văn học đến Điện ảnh' diễn ra chiều 25.7 tại Trường Đại học Văn Lang đã mở ra nhiều góc nhìn về chuyển thể, sự thay đổi của nghề viết và sức sống của văn chương trong thời đại số.
Chủ tịch Hội Nhà văn TP.HCM Trịnh Bích Ngân cho rằng chất năng động và bắt nhịp chính là một trong những phẩm chất đặc trưng của văn học TP.HCM.
50 năm từ ngày Sài Gòn - Gia Định vinh dự mang tên Chủ tịch Hồ Chí Minh, văn học nghệ thuật trở thành bức tranh đa sắc phản ánh bản lĩnh, khát vọng phát triển của thành phố. Từ truyền thống đến đương đại, từ sân khấu cải lương, đờn ca tài tử đến điện ảnh, kiến trúc, nghệ thuật số… tất cả đang hòa vào dòng chảy văn hóa, sáng tạo không ngừng, khẳng định vị thế đô thị năng động, hiện đại, nghĩa tình.
Chương trình gặp mặt văn nghệ sĩ khu vực phía Nam của Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam không chỉ là sự tri ân những người đã có nhiều năm đồng hành cùng lực lượng vũ trang mà còn là diễn đàn trao đổi đầy tâm huyết về sứ mệnh của văn học nghệ thuật trong kỷ nguyên mới.
Chiều 26.6, tại TP.HCM, Tổng cục Chính trị (TCCT) tổ chức Chương trình Gặp mặt đại biểu văn nghệ sĩ khu vực phía Nam năm 2026. Đại tướng Nguyễn Trọng Nghĩa, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Ủy viên Thường vụ Quân ủy Trung ương, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị chủ trì buổi gặp mặt.
Chiều 26-6, tại TP Hồ Chí Minh, Tổng cục Chính trị (TCCT) tổ chức Chương trình Gặp mặt đại biểu văn nghệ sĩ khu vực phía Nam năm 2026. Đại tướng Nguyễn Trọng Nghĩa, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Ủy viên Thường vụ Quân ủy Trung ương, Chủ nhiệm TCCT chủ trì buổi gặp mặt.
Chiều 26-6, tại TPHCM, Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam tổ chức chương trình gặp mặt văn nghệ sĩ khu vực phía Nam năm 2026. Đại tướng Nguyễn Trọng Nghĩa, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam, tham dự và chủ trì chương trình.
Nghị quyết 80-NQ/TW định hướng phát triển văn hóa thành 'sức mạnh mềm' của quốc gia với chỉ tiêu bảo đảm tối thiểu 2% tổng chi ngân sách hằng năm cho lĩnh vực này.
Tối 5/6, tại Nhà hát Thành phố, Sở Văn hóa và Thể thao Thành phố Hồ Chí Minh tổ chức chương trình nghệ thuật đặc biệt với chủ đề Hồ Chí Minh – Nguồn sáng dẫn đường.
Tối 5/6, tại Nhà hát Thành phố, Sở Văn hóa và Thể thao Thành phố Hồ Chí Minh tổ chức chương trình nghệ thuật đặc biệt với chủ đề 'Hồ Chí Minh – Nguồn sáng dẫn đường'.
Sau nhiều thập niên giao lưu văn hóa, số lượng tác phẩm văn học Việt Nam được dịch và phát hành tại Trung Quốc vẫn chỉ chiếm một tỷ lệ rất nhỏ. Đằng sau những hợp đồng bản quyền đầu tiên là câu chuyện dài về dịch thuật, quảng bá, bản quyền và những nỗ lực mở đường để văn chương Việt tìm chỗ đứng trên thị trường xuất bản lớn bậc nhất châu Á.
Ngày 29/5, Hội Nhà văn TP Hồ Chí Minh tổ chức buổi giao lưu, ra mắt tập hồi ký thứ ba 'Chân cứng đá mềm' của nhà văn - đạo diễn Xuân Phượng. Sự kiện không chỉ đánh dấu hành trình văn chương bền bỉ của nữ đạo diễn ở tuổi 97, mà còn gợi nhắc về một cuộc đời dấn thân đặc biệt, đi qua nhiều biến động lịch sử của đất nước.
Dù thấm mệt vì bệnh tật và vừa dồn sức cho đêm nhạc cuối đời, nhạc sĩ Trần Tiến vẫn dậy từ sáng sớm để đến mừng nhà văn 97 tuổi Xuân Phượng ra mắt sách vì mối ân tình riêng.
Sáng ngày 24.5, tại Đường Sách TP.HCM đã diễn ra chương trình giao lưu và ra mắt 5 cuốn tiểu thuyết mang tên '5 dòng chảy Bazan'. Sự kiện đánh dấu màn hội ngộ đầy ấn tượng của 5 tác giả trẻ thuộc thế hệ 8X và 9X đến từ Gia Lai.
Sự phát triển của trí tuệ nhân tạo (AI), mạng xã hội và các nền tảng nội dung số đang làm thay đổi mạnh mẽ cách con người tiếp cận tri thức và văn hóa đọc trên toàn cầu. Trong bối cảnh đó, ngành xuất bản và văn học dịch không chỉ đứng trước cơ hội mở rộng không gian sáng tạo, giao lưu quốc tế mà còn đối diện nhiều áp lực mới về bản quyền, hành vi đọc, cạnh tranh nội dung số và nguy cơ mai một chiều sâu văn hóa của tác phẩm.
Ngày 22-5, tại Nhà sáng tác Vũng Tàu (phường Vũng Tàu, TPHCM), Tạp chí Văn nghệ Quân đội phối hợp với Trung tâm Hỗ trợ sáng tác Văn học Nghệ thuật khai mạc Trại sáng tác văn học với đề tài 'Chiến tranh cách mạng và người lính hôm nay'.
Sáng ngày 21.5, Hội Nhà văn TP.HCM đã tổ chức buổi ra mắt bộ ba tập thơ với chủ đề 'Người đàn bà khác trong tôi'. Sự kiện đánh dấu sự trở lại ấn tượng của nhà thơ Vũ Thanh Hoa với tác phẩm độc đáo mang chính tên mình: 'Vũ', 'Thanh' và 'Hoa'.
Ở tuổi 86, Giáo sư - Tiến sĩ Trình Quang Phú đã có gần 60 năm viết về Bác Hồ. Ông được đánh giá là một trong những người Việt Nam viết về Bác nhiều nhất và thành công nhất.
Giai đoạn 1949-2006, khoảng 150 đầu sách văn học Việt Nam được dịch và ấn hành tại Trung Quốc. Các đơn vị xuất bản đang tìm cách thay đổi con số khiêm tốn này.
Sáng ngày 14.5, tại TP.HCM, chương trình giao lưu 'Bản quyền sách Việt Nam - Trung Quốc 2026' đã diễn ra, đánh dấu cột mốc quan trọng trong hợp tác xuất bản giữa hai nước. Sự kiện do Hội Nhà văn TP.HCM phối hợp cùng Công ty CP Văn hóa Chi (Chibooks) và Tổng Lãnh sự quán Trung Quốc tại TP.HCM tổ chức.
Trong bối cảnh hội nhập văn hóa ngày càng sâu rộng, hoạt động giao lưu bản quyền và dịch thuật đang trở thành nhịp cầu quan trọng để văn học Việt Nam mở rộng không gian sáng tạo, tăng khả năng hiện diện trên thị trường quốc tế. Việc kết nối giữa các nhà văn, dịch giả, đơn vị xuất bản Việt Nam và Trung Quốc không chỉ góp phần thúc đẩy trao đổi văn hóa mà còn mở thêm cơ hội đưa những tác phẩm mang bản sắc Việt đến gần hơn với đông đảo độc giả nước ngoài.
Hội nhập quốc tế về văn học là quá trình giao lưu, quảng bá giá trị văn chương giữa các quốc gia nhằm mở rộng không gian sáng tạo và khẳng định bản sắc dân tộc trên trường quốc tế. Quá trình đòi hỏi sự bền bỉ, tâm huyết của các đơn vị làm sách để nâng cao vị thế, đưa tác phẩm văn học nước nhà đến gần hơn với độc giả quốc tế.
Chiều 23/4, Hội Nhà văn TP Hồ Chí Minh tổ chức buổi gặp gỡ các văn nghệ sĩ từng có nhiều sáng tác về Chủ tịch Hồ Chí Minh, nhân kỷ niệm 136 năm ngày sinh của Người (19/5/1890 - 19/5/2026) và 115 năm ngày Bác ra đi tìm đường cứu nước (5/6/1911 - 5/6/2026). Những câu chuyện được chia sẻ tại chương trình cho thấy hình tượng Bác không chỉ là đề tài lớn mà còn là nguồn cảm hứng bền bỉ, xuyên suốt nhiều thế hệ sáng tạo.
Các nhà văn nữ hiện nay không chỉ sáng tạo nên những tác phẩm văn chương mà còn âm thầm viết nên 'cuốn sách đời sống' bằng chính sự tận tụy, nhân hậu và trách nhiệm, góp phần giữ gìn sự bình yên và cân bằng cho cộng đồng.
Ngày 6-3, Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam xã Nhà Bè và Hiệp Phước tổ chức hội nghị tiếp xúc cử tri với những người ứng cử đại biểu Quốc hội (ĐBQH) khóa XVI (đơn vị bầu cử số 7) và đại biểu HĐND TPHCM nhiệm kỳ 2026-2031.
Diễn ra trong bối cảnh TP.HCM hợp nhất thành siêu đô thị quốc tế, Ngày thơ Việt Nam 2026 tại Thành phố mang tên Bác với chủ đề Tiếng gọi đô thị mới không chỉ tôn vinh thi ca mà còn là nhịp cầu nhân văn, gắn kết 14 triệu tâm hồn. Đặc biệt giữa kỷ nguyên số, thi ca đã góp phần kết nối bản sắc truyền thống và tư duy hiện đại để cùng hướng về tương lai rực rỡ...
Sáng 1/3, tại trụ sở Liên hiệp các Hội Văn học nghệ thuật TP Hồ Chí Minh (phường Xuân Hòa), Hội Nhà văn TP Hồ Chí Minh đã tổ chức Lễ khai mạc Ngày thơ Việt Nam 2026 với chủ đề 'Tiếng gọi đô thị mới'. Sự kiện thu hút đông đảo văn nghệ sĩ, bạn đọc và công chúng tham dự, trở thành điểm hẹn văn hóa dịp Rằm tháng Giêng.
Sáng ngày 25.2, Hội Nhà văn TP.HCM đã tổ chức họp báo công bố Ngày thơ Việt Nam năm 2026 tại thành phố với chủ đề đầy khát vọng 'Tiếng gọi đô thị mới'.
Nhà thơ Lê Thiếu Nhơn, Ủy viên Hội đồng Thơ Hội Nhà văn Việt Nam mong 'Ngày thơ Việt Nam' góp phần đặt thêm kỳ vọng đưa thơ Việt vươn tầm thế giới như thế hệ các tác giả trước đã làm được.