'Tây du ký lạ truyện - Kiếp nạn 82', 'Tân Hồng lâu mộng', 'Tam quốc 2010'… là những bộ phim khiến nhiều khán giả bất bình vì đánh mất tinh thần của nguyên tác văn học nổi tiếng.
Thành công của Tây Du Ký 1986 đã mang hình ảnh bốn thầy trò Đường Tăng đi sâu vào ký ức của các thế hệ. Qua nhiều tác phẩm và cải biên, hình tượng Trư Bát Giới ngày càng được trau chuốt.
Nam diễn viên Hong Kong Tào Vinh ra mắt tác phẩm mới 'Định hải thần châm' về Tề Thiên Đại Thánh và vấp phải vô số chỉ trích. Điều tương tự từng xảy ra 20 năm trước.