Dưới áp lực của việc tìm cách thể hiện bản sắc riêng, rất nhiều nhà làm phim đã biến bộ phim làm lại do mình thực hiện trở thành thảm họa đáng quên.
Bộ phim kinh dị 'Cô hầu gái' của Việt Nam chuẩn bị được Mỹ hóa trong thời gian tới bởi nhà biên kịch từng đoạt giải Oscar.