'Chắp cánh cho những ước mơ' là Slogan mà người hâm mộ bóng đá đặt cho Dortmund. Đây như lời khen tặng đối với chính sách chuyển nhượng khôn ngoan của ban lãnh đạo câu lạc bộ vùng Ruhr. Nhưng ngẫm lại, nó lại là sự cay nghiệt đối với những yêu màu áo sọc vàng đen.