11 năm sau khi viết 'thư ngỏ nhận tội' và tự tử bất thành để cứu 'ông bà chủ' khỏi tội giết người, đối tượng tự nguyện làm nô lệ tình dục cho cặp đôi trên đã thất bại trong việc xin tòa xem xét lại bản án chung thân của mình.