Trong tiếng Việt, cách xưng hô là một biểu hiện cho văn hóa ứng xử của người Việt Nam. Việc xưng hô mang tính khiêm nhường, tình nghĩa thể hiện sự kính trọng và thiện chí của người nói đối với người nghe. Ra đường cứ sang sảng 'mày-tao' với người ít quen biết cho dù họ có nhỏ tuổi hơn mình bao nhiêu thì cũng dễ bị coi là kẻ thất học, dân 'chợ búa'!