Nguồn cấp tin của Threads hoạt động kém hiệu quả, thua xa mạng xã hội của Elon Musk ở ngày bầu cử tổng thống Mỹ.