Tỷ lệ béo phì và thừa cân đang gia tăng chóng mặt, phản ánh một 'thất bại xã hội lớn' trong việc giải quyết vấn đề này.