Trong lúc lang thang tìm kiếm thức ăn giữa vùng tuyết trắng, một con chó sói xấu số đã trở thành mục tiêu tấn công của bầy chó săn dũng mãnh. Cuộc truy đuổi khốc liệt diễn ra trên nền tuyết mềm khiến con mồi không thể thoát thân, cuối cùng bị những kẻ săn đuổi cắn xé dữ dội.
Màn giả chết thần sầu của chồn túi đã thành công đánh lừa được chó sói.