Phim điện ảnh nước ngoài được lồng tiếng ngày càng đa dạng, không chỉ giới hạn ở phim hoạt hình, mà còn mở rộng sang nhiều thể loại khác. Tuy nhiên, thời gian qua xuất hiện nhiều tranh luận về chất lượng của người lồng tiếng.