Một làn sóng chuyển dịch âm thầm nhưng có sức ảnh hưởng sâu rộng đang diễn ra trên bản đồ nhân lực toàn cầu: ngày càng nhiều nhà khoa học vốn từng là biểu tượng cho 'chất xám' chuyển từ Đông sang Tây, nay đang quay trở lại Trung Quốc. Xu hướng này đánh dấu giai đoạn đảo chiều khi Trung Quốc không còn chỉ là 'lò đào tạo' nhân tài cho phương Tây mà đang trở thành điểm đến cuối cùng cho những bộ óc xuất chúng toàn cầu.