Ở nhiều xã miền Tây tỉnh Thanh Hóa, nơi tiếng Thái vẫn là ngôn ngữ giao tiếp hằng ngày trong sinh hoạt cộng đồng, việc sử dụng tiếng bản địa để giao tiếp, nắm bắt tình hình địa bàn trở thành một lợi thế đặc biệt quan trọng. Với vai trò là lực lượng nòng cốt trong công tác bảo đảm an ninh trật tự, cán bộ, chiến sĩ Công an cơ sở chỉ thực sự làm tốt nhiệm vụ khi nghe được dân nói và nói cho dân hiểu, mà điều đó chỉ có thể đạt được khi họ mở được 'cánh cửa' ngôn ngữ và văn hóa để đến gần hơn với đồng bào.
Công an tỉnh Thanh Hóa mở lớp bồi dưỡng tiếng Thái cho cán bộ, chiến sĩ công an đang công tác các xã vùng sâu, vùng xa, biên giới nhằm giúp họ ứng xử linh hoạt, phù hợp hơn trong quá trình làm việc với người dân.