Theo TS. Nguyễn Thị Hiền - Trưởng Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Hàn Quốc (Trường Đại học Văn Lang), thành công của Han Kang tại giải Nobel Văn chương nói riêng và thị trường xuất bản quốc tế nói chung bên cạnh nội lực của nhà văn thì còn có 'cả một cơ chế hỗ trợ' (*).
Nobel cho Han Kang và hành trình xuất khẩu văn học của Hàn Quốc gợi nhiều suy ngẫm về việc nuôi dưỡng, tạo điều kiện sáng tác cho tác giả và chọn lựa, quảng bá tác phẩm ra nước ngoài.
Vốn đã rất phổ biến qua K-pop, loạt phim truyền hình ăn khách ở mức hiện tượng Squid Game (Trò chơi con mực) và bộ phim đoạt giải Oscar Parasite (Ký sinh trùng), văn hóa Hàn Quốc một lần nữa lại trở thành tâm điểm chú ý với chiến thắng giải Nobel Văn học 2024 của Han Kang. Nhưng làn sóng K-wave bắt đầu như thế nào?
Tuần Nobel đã khép lại bằng giải Nobel kinh tế. Có thể nói, tuần qua, thế giới đã chú mục nhiều hơn vào những nhà khoa học và nhà văn, mà năm nay là nữ văn sĩ Han Kang (1970) với Giải Nobel văn chương đầu tiên mang về cho Hàn Quốc.
Hội Nhà văn TPHCM vừa phối hợp Viện Dịch thuật văn học Hàn Quốc, cùng một số đơn vị tổ chức buổi giao lưu Gặp gỡ văn chương Việt - Hàn. Một lần nữa, câu chuyện xuất khẩu văn chương Việt lại được nhắc đến đầy sôi nổi với nhiều hy vọng.
Các tác giả đương đại Hàn Quốc đã có những thay đổi, khác biệt lớn trong phong cách sáng tác so với thời kỳ trước đó, đi sâu vào tâm thức con người và thực trạng xã hội.
Kim Jong Hyun, Sulli và Goo Hara đều tự tử vì bệnh trầm cảm. Công chúng Hàn Quốc lo ngại trước vấn nạn về tâm lý của giới trẻ.